Копипаста:Хеллсинг
Материал из Lurkmore
Содержание |
[править] Речь майора Монтаны
[править] На русском
Господа, я люблю войну.
Господа, я люблю войну.
Господа, я люблю войну!
Люблю геноцид, люблю блицкриг, люблю наступление, люблю оборону, люблю осады, люблю прорывы, люблю отступления, люблю зачистки, люблю поражения. На полях, на улицах, в окопах, на равнинах, в тундре, в пустыне, на море, в небе, в грязи, в болоте. Я искренне люблю все виды войны, которые можно устроить на этой планете! Люблю оглушительный грохот артиллерии, разрывающей построения противника на части... Когда вражеские тела взлетают в воздух, а потом мелкими кусочками сыплются на землю – моё сердце поёт! Люблю, когда наш «Тигр» с его 88-ми миллиметровым орудием... сходится с вражеским танком! До чего же приятное чувство, когда они выпрыгивают из танка, чтобы погибнуть под огнём! Люблю, когда пехота бросается на вражеские ряды в штыковую атаку. Меня трогает вид новобранцев, испуганно тыкающих штыками снова и снова в тело давно мёртвого врага. А вид повешенного на столбе дезертира вызывает странное возбуждение. И до чего же восхитительно визжат вражеские пленные, в унисон с визгом пулемёта, которым я их выкашиваю. А это жалкое Сопротивление, которые дрались с нами во дни нашей славы, хотя и были отвратительно вооружены. Я даже помню как шрапнельный снаряд из «Доры» весом 4,8 тонн снёс их город! Люблю, когда русские солдаты впадают в панику. Когда деревня, которую они защищали, была разрушена, а женщины и дети несколько раз изнасилованы... Как же они расстроились. С удовольствием вспоминаю, как армии Англии и Америки были сломлены и уничтожены! А они позорно бежали, ползли по земле как жалкие червяки, подгоняемые нашими мессерами! Господа, я желаю видеть адскую войну! Господа, соотечественники, бойцы батальона, мои последователи… Господа, чего вы хотите? Вы тоже хотите войны? Вы хотите беспощадной, кровожадной войны? Хотите битвы, которая заставит разящее железо и смертельное пламя истребить всякую тварь в 3000-х мирах?
Krieg!
Krieg!
Krieg! Krieg! Krieg! Krieg! Krieg!
Хорошо же, будет вам krieg. Вся наша мощь – здесь, в наших стиснутых кулаках, готовая к удару. Но тем, кто прождал во тьме целых полвека... простой войны мало! Великая война! Война, в которую мы вложим душу и сердце! У нас всего один батальон, у нас только тысяча солдат. Но каждый из вас – ветеран, и я верю, что каждый стоит тысячи. И это значит, господа, что нас миллион и один человек! Избавимся же от тех, кто забыл нас, разбудим тех, кто заснул! Мы возьмём их за волосы, откроем им глаза и заставим их вспомнить нас! Мы напомним им вкус страха. Мы напомним им звук нашей поступи. Мы напомним им, что есть на земле вещи, которые им даже никогда не снились.
[править] На английском
Gentlemen, I like war.
Gentlemen, I like war.
Gentlemen, I love war!
I like Holocaust, I like Blitzkrieg, I like the Offensive, I like the Defensive, I like sieges, I like the breakthrough, I like retreating, I like the mop-up, and I like to withdraw. In the fields, in the streets, in the trenches, in the plains, on a tundra, in a desert, on sea, in the sky, in the mud, in a swamp. I truly love each and every kind of war man can wage on this planet. I like the thunderous roar of the artillery... as it blows away the enemy all at once on the front lines. When the enemy's bodies are thrown high into the air... and the pieces come raining down, it makes my heart dance! I like, when one of our tanks, with its 88mm... clashes with an enemy tank! It always left a warm feeling in my chest when they would jump out of the tanks, only to be taken out by gunfire. I like it when the infantry line plows through the enemy lines with their bayonets raised. I recall how much it moved me, seeing how scared new recruits are, how they would stab a dead enemy again and again, even though he's already dead. And it's painfully exciting when a foolish deserter gets strung up on a lamp post. And how wonderful it is when an enemy captive screams out... in sync with the scream of the gun I'm gleefully mowing him down with. And that pitiful resistance... running at us in a blaze of glory, despite them being horribly low on quality guns. I even remember the 4.8 ton Shrapnel from the Dora attack, when we destroyed their city! I like it when the Russian soldiers are thrown into chaos. And when the village they were supposed to be protecting are breeched, and the women and children are violated repeatedly... Oh, how very sad it is. I like it when the English and American war machines are crushed and obliterated!! And them being chased, crawling on the ground like some insect being chased by the Jabo is an incredible disgrace. Gentlemen, what I want is a war waged like hell itself. Gentlemen, my compatriots, members of the battalion, you who follow me... Gentlemen, what do you desire? Do you also want war? Is a merciless bloodbath of a war what you want? do you yearn for a battle that stretches the very limits of blowing steel and the striking blaze to the point that it kills every crow in all of the 3000 worlds?
Krieg!
Krieg!
Krieg! Krieg! Krieg! Krieg! Krieg! Krieg!
Very well then, we shall have Krieg. All our might is held right here, inside our clenched fists, ready to strike. But for those of us who have had to endure a half a century among these dark depths... Just any war will not do!
A grand war! A grand war waged with all our hearts
and souls. We are but a single battalion... with no more than one
thousand soldiers among our ranks. But each of you is a veteran, easily worth a thousand men by yourself, at least this is what I believe. So then, Gentlemen, that means we are one million and one strong! Let us drive out those who have forgotten us, let us awaken those who have fallen into a deep sleep. We shall grab them by the hair, wrench their eyes open and force them to remember us! We shall remind them what the taste of true fear is. We will make them remember the sound of our war boots. We will remind them that things exist between heaven and earth that they don't think could be possible, even in their wildest dreams.
[править] Речь повара Монтаны
Я искренне люблю все виды мяса, которые можно найти в этих ваших ресторанах! Люблю приятное шкворчание окорока, полпрыгиващего на скорордке; когда из свежеприготовленного бифштекса сочится сок, а потом его режут на мелкие части столовым ножом – моё сердце поёт! Люблю, когда целый кабан вертится на вертеле с его неспешной скоростью, медленно покрываяюсь хрустящей корочкой. До чего же приятное чувство, когда его доставляют к столу, чтобы быть съеденным под сметанно-огуречным соусом!
Люблю, когда целая мясная косточка бросается в кастрюлю; меня трогает вид молодых хозяек, нервно ощипыващих курицу. А вид разделанной туши вызывает странное возбуждение. И до чего же восхитительно хрустит на зубах сушеное мясо, с солью запеченное в духовом шкафу! А эти маленькие цыплята, тающие во рту? Я даже помню, как их бросали в котел!
