Обсуждение:Дживс и Вустер
Материал из Lurkmore
Смотрел когда-то, либо перевод уныл, либо я глуп, но смеялся редко.
А не перенести ли статью в ситкомы?
винрарный сериальчик. полон тончайшего британского юмора. у меня все серии есть. но в переводе многие лулзы теряются - это да. желательно смотреть на английском. а в ситкомы не надо. это не ситком же
кому не лень, можно допилить о персонажах: тетя Агата, Тапи Глосип, Онория Глосип, Гаси Финкнотл, Мадлен
- А ты уже сказал "доброе утро" цветам?
стивен фрай - расовый британский ахтунг, не вздумайте это отрицать
- никто и не отрицает. он сам даже не отрицает. Алсо, таки он винрарно сыграл роль Оскара Уайда
- Ну так, ахтунг ахтунга же!
- А что, разве это что-то плохое?
- Он ещй и пейсатель, кстати, довольно известный (я пробовал читать, но когда дошло до гомосятины, проблевался). и ЕРЖ. Так же популярна аудио-книга "Гарри Поттер", для которой он создал over 9000 самых-самых разных голосов, попав за это в кигну Гиннеса, если я не путаю.
Нужная, клёвая статья. Следует её расширить, и вставить больше картинок. Особенно где эти два педа[ЩИТО?] попали на шлюпку, и обрасли бородами.
- Алсо многие фанаты считают последние два сезона пошлой
камедиклабщинойбуффонадой и фейлом, ибо их снимал Файрфакс.
Берти Вустер — британское VIP
Лолщито, извините? По-моему он совсем даже не ВИП, ибо совершенно не понтуется , не обладает завышенным ЧСВ и вообще, кроме великого интеллекта и умением справиться с любой проблемой больше ничего себе не приписывает. Просто у него куча богатых родственников -> не надо работать -> куча свободного времени, и он страдает от безделья. Этакий ещё не разочаровавшийся в жизни Евгений Онегин. Если не ошибаюсь, такое поколение называлось "золотая молодежь".
- СПГСОТА. Вустер практически второй Бодкин, культурный чуть более, чем наполовину. Параллель с Онегиным — это ж страшный пиздец какой-то
- Онегин - не в плане характера, а в плане социального положения. А Бодкин, извините нуба, можно про этого Бодкина поподробнее?
- Не Онегин, но он мне нравится. Хоть и туповат, зато добрый, помогает всем.
- Монти Бодкин — ГГ романов Вудхауза «Пруха Бодкиноф» и «Жемчуг, тян и Монти Бодкин». Старше 20, но до сих пор не бородат. Генерит годную копипасту.
Реквестирую оставить.
А еще в сериале отличный саундтрек и песни в исполнении Лори и Фрая.
- Фрая??? Да он там и не поет считай, а тока речетативом слова проговаривает. Он вообще по природе петь не может, даже в автобиографии об этом написано.
- Но зато как он это делает!
Что-то у меня такое чувство, что статью напейсали те самые "любители доктора Х, которых сейчас развелось больше чем гитарастов и говнофотографов вместе взятых". Уж больно часто Хаус всплывает. Реквестирую раздел в статье про актеров, и уже в нем раскрыть темы Хауса, ахтунгов и прочих лулзов.
- Вудхаус какбэ есть классикъ англiйской лiтературы, можѣтъ стоитъ упомянуть сей малозначитѣльный фактъ?
- Ну и упомяните.
- Упомянул же.
- Вот и славно.
- Упомянул же.
- Ну и упомяните.
Содержание |
[править] Поциенты и сабжеебы
Если описывать персонажей, то не следует забывать актёров их игравших, а они менялись в сереале как минимум один раз.
- Них-я - Споуд ни разу не менялся.
- Да там с ума сойдешь описывать! Малышку Мадлен, например, играли аж три актрисы.
- Ну не так уж сложно, не все отличились особой винрарностью.
- Ну тады опишите самых-самых. Желательно с фотачками. Тока с лулзами, а то набигут с плашками об википедировании.
- Ух, надо будет только фамилии разузнать. Более того, моё понимание винрарности может не совпасть.
- У меня есть все серии. Если вы ошибетесь с фамилиями, то я поправлю. Щитаю винрарными (помимо сабжей) тетю Агату, Гаси Финкнотла, Тапи, Мадлен, полицейского-маньяка, следившего за исполнением сухого закона, сэра Родрика (основателя черных шорт) и др. Ах да! еще фиерический долбоёб Бинго Литл фееричен!
- Мадлен Бассет - в исполнении, эх, одной из актрис просто невероятна, так и хотелось Взять и уебать! Ещё, от себя добавлю дочурку Голосопов в первых сезонах.
- У меня есть все серии. Если вы ошибетесь с фамилиями, то я поправлю. Щитаю винрарными (помимо сабжей) тетю Агату, Гаси Финкнотла, Тапи, Мадлен, полицейского-маньяка, следившего за исполнением сухого закона, сэра Родрика (основателя черных шорт) и др. Ах да! еще фиерический долбоёб Бинго Литл фееричен!
- Ух, надо будет только фамилии разузнать. Более того, моё понимание винрарности может не совпасть.
- Ну тады опишите самых-самых. Желательно с фотачками. Тока с лулзами, а то набигут с плашками об википедировании.
- Ну не так уж сложно, не все отличились особой винрарностью.
Онория (или Хонория, кто на русском смотрел) Глосип!!! Мощная женщина!!! А какая Мадлен вам больше понравилась? мне - самая последняя, которая в один день 2-х женихов сменила прям перед алтарем. оборжаться!
- Да, именно та, что была в этой серии. Актриса играла её просто великолепно, такой взгляд как у кота из шрэка, писклявый голос, нет, ну не мне же одному хотелось Взять и уебать?
- Мне ее уебать не хотелось (женская солидарность наверное, лол), но я понимаю, как такая дэвушка, будучи в сущности абсолютно безвредной, может довести до белого каления кого угодно.
- БЕЗВРЕДНОЙ? Да от неё только одному Вустуру вреда была больше чем от 10 Онорий.
- Ну он сам виноват! какого черта он вбил себе в голову, что обязан жениться на каждой, кто ему это предложит? а предлагали конечно многие. вот только и делал, что от невест уворачивался. :))
- А вот и женский взгляд. lol.
- Ну он сам виноват! какого черта он вбил себе в голову, что обязан жениться на каждой, кто ему это предложит? а предлагали конечно многие. вот только и делал, что от невест уворачивался. :))
- БЕЗВРЕДНОЙ? Да от неё только одному Вустуру вреда была больше чем от 10 Онорий.
- Мне ее уебать не хотелось (женская солидарность наверное, лол), но я понимаю, как такая дэвушка, будучи в сущности абсолютно безвредной, может довести до белого каления кого угодно.
хи-хи. было бы странно, если бы у меня был бы мужской взгляд, не так ли? а если мне кого-то и хотелось уебать, так это тетю Агату. Ладно. мне щас пора уходить отсюда. если будут вопросы по фамилиям героев, пишите тут. Я уточню в своей т.н. видеотеке. У меня есть все серии на английском. Кроме того, я знаю где их посмотреть на русском (memocast.com). но там не бесплатно.
- У меня тоже есть, найдём.
[править] Englisch Grammatik macht frei
Ящитаю, в буржуинском названия пишутся без кавычек, да и кавычки в нем, раз на то пошло, не «такие», а "такие".
Вот „такие“ же!
[править] Англия Викторианской Эпохи
Странно, я вроде приглядывался к датам. Неужели просчитался?
- Да нет же, ну хоть автомобили взять, в викторианской Англии все только и делали, что рассекали на пепелацах конца 1920-х...
Викториа́нская эпо́ха (1837—1901). Я посчитал разницу в 20 лет не особо существенной. Давай поправим на поствикторианскую?
- Это, скорее, время между мировыми войнами. Не знаю, как оно на человечьем языке называется
- 20-30-e годы - вероятно это так называется
Четыре сноски в статье, и три из них - к моей записи, а четвёртая — к записи, правящей мою. И это не смотря на то, что в обсуждении уже всё обсудили и предложили вариант решения. Конец 19 века, начало 20-го, какая разница? Так нет же, в интернете кто-то неправ!
- И, да, это баттхёрт из за того что меня несправедливо обозвали школиём.
[править] Коктейль Дживса
Рецептов замечательного коктейля в интернетах выложено чуть более чем один ([1], [2], [3]). Реквестирую компетентное мнение по этому вопросу в статье.
- Гм. По-моему, он там готовил просто-напросто "Гоголь-моголь". Я не прав?
- Слышал ещё мнение, что Вустер тупо въебал 150 воттки, и это его взбодрило. Но Ваша гипотеза ещё остроумнее!
- Помоему - это "Степная Устрица" из "БиБоп"'а, ну точнее в бибопе она отсюда.
- Слышал ещё мнение, что Вустер тупо въебал 150 воттки, и это его взбодрило. Но Ваша гипотеза ещё остроумнее!
[править] мистер Споуд (Spode)
А как же местный "чернокороткоштанник" и пророк этатизма Споуд? Довольно доставляющий персонаж в фильме (книги к сожалению не читал)
[править] Про секс
Как-то из сериала не понятно, точнее не очевидно, Дживс и Вустер сексом занимаются, не с друг другом, а вообще. Все-таки это не викторианская эпоха и по описаниям Хемингуэя и Фицджеральда время довольно развязное. Может они того, асексуалы, биография Фрая, который до 90-х секс не практиковал, как бы намекает. Нет ли сторонней информации на этот счет?
- Не друг с другом? Слэшеры не согласны с Вами. [4]