Обсуждение:Линус Торвальдс
Материал из Lurkmore
Перевод уныл чуть менее, чем полностью. Поправлю, если будет время.
Не обижайтесь, но статейка фуфло. 0 фактов, одни детские хиханьки-хаханьки, а чел-то действительно меметичный. Одни его комповые задротства с дедушкой и служба в артиллерии (если не ошибаюсь) чего стоят! А работы над Линухой! Правильно в статье написано, недалёк день, когда его портрет в каждой школе будет висеть.
[править] вариант перевода
Linus Torvalds can use a nice level lower than -20.
Линус Торвальдс свободно работает с приоритетом процесса -20 и ниже.
Linus is real, unless declared Integer. Тут программистский лулз. Ближе такое - Линус вещественен, если не объявлен как целое.
- или
вещественен"реален" - более близко к оригинальной игре слов?
sudo mv /tmp/ms /dev/null - бессмыслица. Может, лучше cat /dev/zero > /tmp/ms ?
Правильно будет `cat /dev/null > /tmp/ms`. Если читать из /dev/zero, то /tmp/ms будет забиваться нулями, пока не кончится место на разделе, а при чтении из /dev/null оно всегда возвращает конец файла.
Хотим больше "фактов" про него.
- Линус Торвальдс явно способен отпиздить Билли
[править] А Линус точно не ЕРЖ?
Уж больно у него нос и губы подозрительные!
Написано же - финский расовый швед.
[править] Взаимоисключающие параграфы
- Линус Торвальдс не отлаживает свои программы. Они безупречны;
- Линус Торвальдс написал ядро Windows Vista чтобы приблизить вендекапец.
не клеится немного.
Всё отлично клеится. Его программы это кагбэ линух, а виста - это в поддержку вендекапца.
