Обсуждение:Mythbusters
Материал из Lurkmore
А передача вин.
- Двачую. Нужно написать не менее виновую статью. Начало положено.
- Лулзов там более 9000. Не зря ей Драмматика статью посвятила.
однозначно вин. Только Дисковери расово-верный БРИТАНСКИЙ канал так и быть ононимусы, завтра дополню.
- Канал омериканский (Педивикия в помощь!). Да и Сан-Франциско не в Британии. Или с Мозголомами путаешь?
- пардон , попутал. Люто,бешено реквестую
- А сфигли тогда сайт на ко.ук?пруф
- ко.ук это для бритишей. пруф - это сайт. А канал омериканский я гарантирую, штаб в Сильверспринг - деревне под Вашингтоном. Вот: http://www.google.com/adwords/tvads/networks.html
блядь, сходил бы кто из вас да посмотрел, как пишется название "Драматика".
- Грамотей-опричник негодует! Впрочем, ссылка-то рабочая, так что всем похуй.
Хорошая передача. Помню, как они проверяли "легенду" о дисках, лопающихся в приводах, и у них вышло, что такое практически невероятно. Хотя я и сам сгубил немало сд-ков и приводов таким образом, такшта и в этом плане им незачет, помимо йероплана.
- диски разлетаются только если они с трещиной или настолько хуево изготовлены, что разбалансированы. Качественный целый диск разорвать малореально.
надобно фактов про самолётик с ютубовским клипом, плюс грудные железы главной героини
Поправил немного. Совершенно убила проверка известной ситуации, когда отряд солдат, шагая в ногу, вызвал падение моста, так частота ударов сапог совпала с резонансной частотой моста (эпизод 12). Модель была сделана в совершенно диком масштабе (соотношение длины и толщины балок изготовленного моста совершенно смехотворно) и по ней пущен отряд механических игрушек, сравнимых по размерам с этим мостом. Модель, разумеется не разрушилась, так что легенда была "опровергнута". В 14-м эпизоде история была перепроверена, но столь же топорно: в конечном итоге ведущие сломали модель, просто подпрыгивая на ней, и это, по их мнению, значило, что легенда подтвердилась. Более неквалифицированного исследования видеть не доводилось, тем более, что истинная причина разрушения конструкций в результате резонанса вообще не рассматривалась. Радует, что в передаче таких ляпов немного. Сейчас решил с самого начала пересмотреть все сезоны, может, еще чего найду, навскидку не помню. Разве только показалась сомнительной проверка истории о том, что при затоплении судна возникает водоворот (эпизод 11). Он возникает, но не по той причине, которая рассматривалась в передаче. Обычно это случалось во время войны, когда сильно поврежденное судно внезапно разламывалось по всей ширине и огромные массы воды начинали с большой скоростью поступать в отсеки, увлекая за собой людей. В передаче же сначала проверялось затопление цельных брусков металла, а потом был затоплен весьма небольшой катер, но даже там видно, что в самый последний момент, когда вода стала поступать в рубку, получился небольшой водоворот, неспособный, разумеется затянуть внутрь судна даже кошку. Буду смотреть дальше. --Кощей 16:46, 21 января 2009 (MSK) там были пара моментов. мне не понравилось про вышеупомянутый мост и про проверку легенды "не ссы в метро на рельсы" /r ссылок на эпизоды и побольше всякого
- Анонимус! Помоги мифами и разрушением! --Allex 08:35, 23 января 2009 (MSK)
/r/ больше инфы про "Эпичный троллекоастер с участием Анона и Севиджа". Я нихуя не понел же.
Статья скатилась в обычное "не смотрите, это для быдла". Ну и нахуй.
- Надо добавить про Скотти Чепмен. У меня на неё получалось фапать гораздо лучше, чем на Кэри, особенно когда она была со сварочным аппаратом.
Что в статье делает ссылка на быдло-MTV?
Также запрашиваю Скотти Чепмэн. Из принципа не дрочу на блондинок, но сварочный аппарат Скотти однозначно разрешает.
Есть такая картинка - Куда её деть ?
Мне доставляет перевод имен глав. героев, как только их не называют: А́дам\Ада́м\Эдам Сэведж\Са́важ; Хайнеман\Ханеман\Хаймани\Хайнман; Кэри\Кари Байрон\Брион; Тори\Тони Белеччи\Бе́леччи\Беле́ччи\Беличчи\Бэле́ччи\Бэ́леччи; Грант\Грэнт Има́хара\Имаха́ра. Также доставили: "(e80) Как выяснили Карл (Кэри), Тори и Грант..", "(e80) Если вдруг трейлер остановится, у Грега (Грант) будет всего 3 сотых секунды...", "(e113) Тори наносит линию старта, а Гранни (Грант) финишную линию", "(e98) Кэри решил прикрыть ее нагот
- Можно, пожалуйста, пруф на то, что Джейми и Адам ЕРЖ?
Содержание |
[править] Срач из примечаний
- Строго говоря, фраза в оригинале звучит "Fire in the hole" и переводится именно как "Огонь в дыре". Ибо пошла она от шахтеров американских, которые временами у себя в шахтах бабахали динамитум, воплем "Огонь в шахте" предупреждая своих коллег об опасности. Так-то! - Однако существует такое понятие, как контекст. И исходя из него, переводить следует как "В укрытие!" или "Ложись!". Переводчик-кун. - Авотхуй! Fire in the hole - фраза, пошедшая от времен артиллерии с дульным заряжанием и воспламенением в казеннике. Её кричали, поднося огонь к запальному отверстию.
Ну вы определитесь сначала, да?
[править] Их больше не увидишь в зомбоящике
- на место мифбастеров в эфирной сетке Тв3 вставили какие-то ебаные городские легенды.
[править] Про Имахару
Этому ниппонскому пиндосу говорим спасибо за православного R2D2 и зайчика Energizer. Алсо, побеждал на битве роботов с адовой машиной, заёбывающей митолическим клювом соперников. И ещё про драматику: статья про Адама в тех интернетах как-то упыривает мел любви и обожания к разрушителям в целом. ae:Adam_Savage kekeke
[править] Ахтунг
Касательно колечка в левом ухе у Адама - кто-нибудь знает, это чисто по приколу или он таки да?
[править] Касательно фейла
Имеет место неточность. В серии с инфразвуком искали "коричневую ноту", вся съемочная группа должна была не расплющиться, но эпично просраться, возможно даже кирпичами.
[править] Ответы на вопросы
Бляд, когда уже вопрошающие начнут учить основы? Кольцо в левом ухе не значит ровным счетом нихуя с точки зрения сексуальной ориентации. Например, в расово гомоправоверных казачьих войсках наличие серьги в левом ухе означало всего лишь то, что носитель его является единственным сыном в роду. Сей факт однозначно выделял его носителя при подаче банальной команды: "Равняйсь", при которой стоящие в шеренге поворачивали ебало направо и серьга в левом ухе становилась доступна для всеобщего обозрения. Соответственно, последний в роду не посылался на задания, где он мог бы стать героем (посмертно). Крик же во время передачи "Fire in the hole!" означает вовсе не "Взрываем, прячься!" и не "Очко горит!", а всего лишь старую команду "Фитиль зажжён!" или "Огонь в запальнике!" - имеется в виду запальная трубка из нового времени, после зажжения которой оставалось только уёбывать подальше от запасов взрывчатки во избежание скорого самовыпиливания.