Участник:Navin/Искажения слов
Материал из Lurkmore
| В эту статью нужно добавить как можно больше искаженных слов, словосочетаний. Также сюда можно добавить интересные факты, картинки и прочие кошерные вещи. |
| ХУИТА |
Искажение слова при произношении - самый простой способ придания изначальному слову истинного значения. Примечателен этот способ тем, что реальный смысл слова и то, что за ним стоит, становится понятен большему числу его слушателей, что помогает обходится без использования толкового словаря.
Чаще всего слово искажается с намеком на искрометный юмор объекта, суть которого отражает слово.
Однако не стоит забывать, что не каждое искажение носит разоблачительный характер. Простое, необдуманое искажение или искажение по незнанию нормального произношения выдает малообразованного человека!
Данный способ применителен не только для расово верных русских слов, но и для буржуйских.
[править] Собственно
- Мудазвон, Мегафонь - Оператор сотовой связи "Мегафон"
- Семейная могилка - сеть магазинов "Семейная копилка"
- Некрософт - корпорация "Микрософт"
- ОпСоС - Оператор сотовой связи. Также "опсос", с намеком на явные и скрытые пылесосы в тарифах.
- Водятл — водитель (намек на несостоятельность)
[править] Кащенит-стайл
- Зогбанить — забанить (намек на ЗОГ)
- Тора гой — дорогой
- поциент — пациент (намек на слово «поц»)
