Портал:Ниасилили/Марш авиаторов
Материал из Lurkmore
 | Эта статья находится на доработке. Эта статья всё ещё не взлетела и не соответствует нынешним реалиям /lm/. Если 15.11.2011 не наступит решительного улучшения, статья подлежит безоговорочному уничтожению. Модераторам: сжечь, выпуститьДата последней правки страницы: 04.11.2011 |
 | Осторожно, политика! Внимание! Это статья про нечто, имеющее отношение к политике. Она, вне всякого сомнения, заангажирована в чью-то пользу. Nobody cares. |
Марш авиаторов — эпический гимн ВВС РККА и Московского авиационного института (МАИ). Исполняется стоя или на ходу во время парадов и демонстраций. Слова Павла Германа, музыка Юлия Хайта… Или не Юлия Хайта, в чем и заключается суть драмы.
Содержание |
[править] Текст
Когда-то текст знали наизусть и стар, и млад, и друг степей калмык. Первый куплет и припев были разобраны на цитаты и пародии… Сейчас забывается, напомним.
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
Преодолеть пространство и простор,
Нам разум дал стальные руки-крылья,
А вместо сердца — пламенный мотор.
Припев:
Все выше, выше, и выше
Стремим мы полет наших птиц,
И в каждом пропеллере дышит
Спокойствие наших границ.
[править] Вброс говна на пропеллеры
Говно на пропеллеры, и вообще на святое, вбросил Сева Новгородцев — диктор русской службы BBC, заслуженный тролль Советского Союза.
По его словам это произошло примено так. В один, по всем приметам замечательный день к нему, как специалисту по Совку, позвонили ребята из телевизионного депатмента и спросили — «А какой музыкой будет правильно сопроводить кадры 30-х годов с советскими самолетами?». Сева тоже был когда-то пионером и прекрасно знал ответ на вопрос — «Конечно, Авиамаршем», и напел. Повисла тягостная пауза, как по Станиславскому. После чего Севе дали такой ответ — «Озвучивать кадры с советскими самолетами нацистским гимном — это хуйня какая-то», и повесили трубку. Настал черед охуеть Новгородцеву. Сева выловил в коридоре некую фрау, которая работала (то есть гнала всяческую пропаганду) на Восточную Германию и опять напел «Авиамарш». Фрау ответила — «Йа, Йа! Натюрлих. Дас ист песня Хорста Весселя». Сева охуел вторично, ибо где-то слышал, что Хорст Вессель — это официальный гимн НСДАП, на первом и четвертом куплете полагается зигать, а в свободных странах она запрещена.
Сева обрадовался, вытащил счастливый билет в волшебную страну, еще бы такой повод потроллить совков… Но зря он так радовался, тут произошла какая-то дикая дискоммуникация:
- То ли он напел, как Рабинович «Битлов», так что фрау попутала с Хорстом Весселем.
- То ли фрау имела в виду не гимн НСДАП, а какую-то другую песню за авторством Хорста Весселя.
- То ли у фрау воспоминнания от фильма Лени Рифеншталь («Триумф воли») схлопнулись и она попутала рефрен к фильму, действительно Хорст Вессель, с песней молодых берлинских рабочих, которая звучит в одном эпизоде.
Так или иначе, Сева тиснул в августе 1983 года педерачу на BBC, где связал «Марш Авиаторов» с официальным гимном идеологического противника, естественно, отдав пальму первенства не еврею Хайту, а настоящему арийцу. Чем не только сел в лужу, а громко и жидко в луже пернул.
[править] Фееричное расставление точек или «Би-Би-Си не врет, а ошибается»
Во времена Андропова и Черненко, совковые пропагонодны не опускались до комментирования высеров идеологических противников. Поэтому тема расползалась по диссидентам и прочему небыдлу через кухни: — «А ви знаете, что музыка, под которую мы несли на демонстрации фанерный макет вундервафли — енто фашисткий гимн?», — «Что ви говорите!?». С приходом эпохи гласности, поток говна увеличился, но и появились люди, которые попытались разобраться в фекалиях. В теме «Авиамарша» отметился некто Ринат Булгаков, статьи которого или просто перепечатываются на информационно-развлекательных порталах, или аффторы пытаются с ними полемизировать. Он же раскопал наиболее ранние из известных нот «Марша авиаторов», которые датируются 1923 годом. Сева, тоже решил признать ошибку и тиснул в эфир BBC в 1991 году очередную педерачу, где признал, что «Авиамарш» не похож на Хорст Вессель, но, скользкая змеюка, загнал пурги, что музыка спижжена из тирольских напевов. Ога! Тро-ло-ло.
[править] Перепевки
[править] Хорст Вессель. Человек и гимн
Хорст Вессель — активный функционер НСДАП в Берлине, по совместительству сутенер, ловко рифмовал лозунги. Так как в конце 20-х, начале 30-х прошлого века композиторы (все сплошь ЕРЖ) не горели желанием сотрудничать с группой наcтроенных негативно к ЕРЖ лиц, музыку приходилось брать где попало. Как-то в поле зрения молодых, но буйных, попала старая немецкая песня про юношу моряка… Текст примерно как в Неаполитанской песне в фильме Формула любви, но бонусом идут работорговцы и богатый немеций купец, который выкупает ГГ. Песня народная, но хорошая, под мелодию Хорст Вессель зарифмовал текст, который оказался пророческим. Он таки был зверски убит, выстрелом в лицо, коммунистами. Геббельс устроил из похорон шоу; КПГ, в лице Тельмана и товарищей, слабо отбивалось бытовой версией на тему разборок между сутенерами. Мелодия была богата, и под нее пели текст не только про зверски убитых коммунистами, но про зверски убитых нацистами. Да, музыка народная. В теме «Марша авиаторов» Хорст Вессель засветился двояко:
- Высером Новгородцева, где тот попутал совсем разные песни.
- Есть версия, что он может быть автором текста немецкого аналога.
[править] «Lied der rotten Luftflotte»
Песня красного воздушного флота. Очевидно, калька с «Марша авиаторов», ибо в Германии никогда не было Красного воздушного флота, который был в Стране Советов. Перевод «Марша авиаторов» каким-то функционером Коминтерна на немецкий язык. В уличных потасовках не прижилась, по понятным причинам, но известна в узких кругах и даже имеются граммафонные записи.
[править] Das Berliner Jungarbeiterlied (Песня молодых берлинских рабочих)
Да. Это оно. Музыка совершенно идентична «Маршу авиаторов», и не новодел. Запротоколирована пластинка 1930 года с этой песней, и в фильме «Трумф воли», вышедшем в 1935 году, за который Лени Рифеншталь получила золотую медаль всемирной выставки в Париже, звучит именно она. Что вторично, а что первично решайте сами.
А можно не решать, а просто троллить:
- Фашиков, за плагиат.
- Либерастов, за пиздеж Севы Новгородцева
- Поцреотов, за то что не могут доказать копирастию Хайта.
[править] И ещё
То, что ребята в отрядах СА распевали песни на советские мелодии, не удивляет. В 20-е годы прошлого века в Германии был эталонный бардак, в котором жестко схлестнулись красные и коричневые. И если КПГ и Ротфронту помогали политтехнологи из Коминтерна и СССР с его прикормленными поэтами-песенниками и композиторами, то Геббельсу приходилось расчитывать лишь на подножный корм. И одуревшие от пропаганды молодые берлинские рабочие записывались в СА, а потом переходили в Ротфронт и наоборот, перетаскивая между противниками культурные артефакты.
Имеются и более курьезные случаи, чем «Марш авиаторов», например, одна из любимых песен вождя мирового пролетариата, «Смело товарищи в ногу», Гитлеру тоже нравилась
Более того, культурный обмен такого рода шел уже более века, удивительно, но «Встречный марш Советской Армии», который звучит на каждом параде при объезде войск комадующим парадом, есть ни что иное, как несколько замедленная версия прусского егерского марша времен наполеоновских войн. Такие дела.
[править] Ссылки
[1] — вопрос приоритета ставится снова. Есть ссылки, аудио и видио. В том числе, кадры из «Трумфа воли», где молодые берлинские рабочие арийские долбоебы веселятся под душем под «Авиамарш».
