Shreds
Материал из Lurkmore
X shreds (<исполнитель> поливает[1]) — комедийный жанр роликов на YouTube, своеобразный аналог «смешных переводов Гоблина», но носящий музыкальный характер.
[править] Суть
Берется чаще всего концертное видео известного исполнителя и переозвучивается: безголосый или безбожно кривляющийся шутник поет оригинальную песню или гонит мозгоразрывающую пургу, пытаясь попасть в смыкание губ на видео; игра музыкальных инструментов замещается аналогичным образом — автор шреда примерно повторяет пасы руками людей на экране, но разрушает ритмическую структуру и небрежно извлекает звук, подражая манере начинающих виртуозов. Одна из характерных черт некоторых роликов подобного толка — инструмент звучит только тогда, когда его видно непосредственно в кадре. Особое удовольствие при просмотре получат те, кто достаточно близко знаком с творчеством пострадавших артистов.
Стоит отметить, что самые частые комментарии к такого рода видео имеет вид: <название группы> серьезно преобразовались в музыкальном плане и звучит лучше, чем настоящая музыка группы.
 |  |
|
[править] All I wanna scream is YASSEAH!
Отдельного упоминания заслуживает бывший YouTube-юзер Брейди Арнольд ака spiritswitchboard, сделавший пять былинных и, наверное, самых важных видео в жанре, породив отдельный меметичный выкрик Yasseah!. Первые четыре сотканы по мотивам концертных видео группы Creed[3] из словесного поноса с нечленораздельным бормотанием и гитарного mad skillz'а, пятое является выжимкой сути всего творчества инфернального ансамбля Nickelback. Видео по содержанию получились настолько удачными, что фанаты испытывали невыносимую боль ниже копчика и угрожали автору физической расправой, тогда как сочувствующие смеялись и просили еще. Но, по неизвестным причинам, в один момент канал был закрыт и новых видео с тех пор не было. Но старые остались и осели у благодарных зрителей.
| | |
| |
[править] Примечания
- ↑ Изначально ролики были про гитаристов-виртуозов, и именно в этом контексте должен переводиться жанр.
- ↑ Благодаря качественной работе автора, видео отлично подходит для троллинга молодых фанатов Метлы.
- ↑ Коллектив являет собой апофеоз так называемого мейнстрим-рока, с характерным типичным звучанием и особой вокальной манерой, когда текст песни можно разобрать только при наличии опыта и сноровки. Известна так же благодаря крайне одиозному фронтмену Скотту Стэппсу, который корчит из себя законопослушного христианина, но иногда выкидывающий всяческие экстравагантные кренделя.
