В связи с началом акции по зачистке статей от мусора мы еще раз напоминаем: перед тем, как начинать редактировать статьи, крайне желательно ознакомиться с руководством по редактированию — особенно с той его частью, что касается использования тэгов ref и strike. И потом не говорите, что вас не предупреждали.
ЕВПОЧЯ
Материал из Lurkmore.
ЕВПОЧЯ — аббревиатура от «Если Вы Понимаете О Чём Я». Используется в основном в жежешечке. Скорей всего происходит от перевода не очень популярного в интернетах акронима IYKWIM (также нелепого и унылого), означающего «If you know what I mean». Также часто встречается у американцев, когда во время разъяснения сложного момента заканчивается словарный запас.
YK — You know в последнее время пришло на смену длинному IYKWIM в переводе «ты знаешь» или «ну ты понел».
На англоязычных сайтах также используется SWIM (See What I Mean), который также используется вместо имени при обсуждении нелегальных действий на других англоязычных сайтах в значении Someone Who Isn't Me.
АЛСО часто встречается в произведениях Стивена Кинга. Алсо, первая песня первого альбома Beatles: "Well, she was just seventeen, if you know what I mean..." ("Ей всего семнадцать лет, ЕВПОЧЯ...").
