Личные инструменты

Nuff Said

Материал из Lurkmore

Перейти к: навигация, поиск
Nuff Said

Nuff said — лолспиковое искажение от англ. enough said (рус. сказано достаточно или рус. довольно слов). Значение соответствующее.

Фраза получила распространение в 60-х годах благодаря буму комиксов фирмы «Марвел»: являлась коронной для редакции и постоянно появлялась на обложках. Для пиндосского геймера стала известна по появлению в руководстве Doom.

Употребляется Анонимусом в случае, когда суть™ того или иного сабжа раскрыта, картинка говорит за себя сама и вообще — нехуй воду в ступе толочь! Точка, и этим всё сказано!

Nuff said.

Содержание

[править] Другие выражения

В зомбоящике и среди прочих журналистов существует весьма близкий аналог — «без комментариев».

Аналог традиционно переводится всяким быдлом обратно на английский как «no comments», хотя правильный вариант — «no comment». Так-то!

Ещё, на латыни есть выражение «Dixi.», означающее «Я сказал.». Употребляется в ситуациях, когда Император/С-здатель/Царь порешил и обжалованию подлежать запретил. Ещё на латыни же есть очень близкое по смыслу к nuff said выражение «sapienti sat» — «умному достаточно». И расово индейское «Хао, я всё сказал» — у Ф. Купера смотрите.

Без комментариев.

[править] Злоупотребление безкомментариями

Некоторое быдлецо любит приписывать сабж, когда лень выдавить из себя даже «О, круто» и «Фу, отстой». На просторах интернетов иногда в разделе «Комментарии» попадаются целые столбцы отсутствия комментариев. Может вызвать затруднение попытка догадаться, что хотел сказать аффтар, набивая «без комментариев» в комментах к новому альбому Ранеток, но зачастую это ясно по нику типа <3пСЕVd0NиМy<3 или такому же, или отсутствующему аватару.

Без комментариев.

[править] Ссылки

[править] Примечания

  • Без примечаний

[править] См. также


Это незавершённая статья. Вы можете помочь, исправив и дополнив её.
В эту статью следует добавить:

текста, смысла, пруфлинков, калек с английского, фотограмм и косплееров-лесбиянок
Источник — «http://lurkmore.ru/Nuff_Said»