O RLY?
Материал из Lurkmore
O RLY? — сокращённое от «Oh, really?» (с англ. «Что, правда?», также можно перевести как полную сарказма фразу "Да ну?"). Если адресат этой фразы уверен в своих словах, или ему не нравится саркастичный тон противника, он может ответить «Ya rly!», а взамен получить «NO WAI!».
В русскоязычном варианте «O RLY?» может быть прочитано как «ОРЛЫ». Хотя это в принципе неправильно. Хотя всем наплевать. Также в IRC допускается написание «оглу», что уже никаким образом не соответствует оригинальному смыслу фразы.
Содержание |
[править] Яйца от совы
В World of Warcraft на локации Танарис (координаты по Titan Panel 65,20) летает сова O’Reily. Хотя скорее всего здесь имеется ввиду православное издательство O’Reilly. Также после патча, добавившего аукционеров во всех столицах, появились NPC аукционеры с именами O’reely и Yarly.
[править] Галерея
НЕНАВИСТЬ!!! |
|||
[править] Алсо
- Орли (אורלי) — расовое еврейское девчачье имя, означающее «свет мне».
- Орли — международный Парижский аэропорт.
- «Orly» — линия средств по уходу за ногтями
- RLY - по стандартам западной электросхемотехники - обозначение реле.
[править] См. также
[править] Ссылки
- Самая полная галерея примеров. YA RLY! Самая.
[ + ] Сов — друг человека!
|
|||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|