В связи с началом акции по зачистке статей от мусора мы еще раз напоминаем: перед тем, как начинать редактировать статьи, крайне желательно ознакомиться с руководством по редактированию — особенно с той его частью, что касается использования тэгов ref и strike. И потом не говорите, что вас не предупреждали.
Гоблин
Материал из Lurkmore.
| У нас Эта статья часто становится объектом войны правок. Кроме того, её периодически рейдят интеллектуальные меньшинства. Поэтому, если вы заметите здесь некошерные, на ваш взгляд, вещи — просим не кидаться, сломя голову, восстанавливать справедливость и тем самым разжигать новый срач. Без сопливых разберемся. |
| Внимание! Статья-детектор! Одним из побочных эффектов от прочтения этой статьи является так называемый butthurt. Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение и смириться с фактом, что вы — Гоблин, лол!. |
- Дополнительно луркать тут: Гоблин/new.
| Гоблин | |
|---|---|
| |
| Имя IRL: | Дмитрий Юрьевич Пучков |
| Род деятельности: | Надмозг всея руси, тролль, Поцреот, идол молодежи, кривляющийся клоун, сочинитель пучка мемов. |
| Религия: | Быдло, Атеист, Сталинист. |
| Симптомы: | Завышенное ЧСВ, аллергия на фамилии «Стругацкие» и «Солженицын». |
| Место обитания: | Ленинград. |
| Характер: | пролетарский совковый |
Гоблин (он же Опер, он же ст. б/у. о/у. он же Дмитрий Пучков, он же ПДЮГ, он же Тупой мент, он же Главный [на опер.ру], он же Дмитрий Юрьевич, он же ДЮ, он же Дмитрий Юрьевич Гоблин-Пучков из старинного рода Гоблинов) — известен, главным образом, в интернетах за свой уютненький stand-alone бложик, называемый Typu40k Goblina, а также как автор всех статей, текстов и постов переводов фильмов и т. н. смешных переводов западных блокбастеров, йумор каковых заключается в пересказе пафосных англоязычных текстов на родном матерно-блатном наречии, с вкраплениями тупых анекдотов. Обладает неимоверным ЧСВ и ФГМ в терминальной стадии, в связи с чем считает себя экспертом с мировым именем по всем вопросам. Некоторым кажется, что он так иронизирует, но эти догадки отвергаются практикой жестокого пидорения за инакомыслие.
В своем бложике он в нелестных выражениях срывает покровы и восстанавливает историческую справедливость, за что его люто, яростно обожают одни сопливые детишки, и так же люто, бешено ненавидят другие. Себя он часто называет советским быдлом, что является правдой лишь отчасти: то, что он быдло, ни у кого сомнений не вызывает, но вот советское ли… — это уже кокетство!
Содержание |
[править] Переводы
Изначально занимаясь «правильными переводами», которые, по заверениям Гоблина, отличаются от обычных тем, что являются крайне точными переводами с пиндосского на русский, где все тексты и диалоги сохранены в первозданном виде (а не перепиливаются надмозгами) и не подвергаются цензуре (то есть школота может порадоваться изрядным порциям забористого мата), Гоблин несколько прославился в этих ваших интернетах. Но настоящая слава пришла к нему после выпуска так называемых «смешных переводов» трилогии «Властелин колец», рассчитанных на интеллектуальное большинство и щедро приправленных воровской тематикой (орки-урки-хуюрки). Пипл схавал и попросил добавки, в результате чего в корыто с помоями были слиты такие шедевры как «Шматрица» и «Антибумер», а сеть наводнил поток поделок от других ценителей хорошего юмора. Надо сказать, что идейных последователей Гоблин сильно не любит и шибко клеймит позором, хотя, например, «Ночной базар» в озвучке Володарского на текст Александра Бачило не шибко отличается от последних смешных переводов, где Дмитрий уже «исписался».
Являясь экспертом с мировым именем в области переводов, Гоблин любит сравнивать себя со школьниками, делающими субтитры к анимэ, дабы потешить ЧСВ. Кроме того, брать интервью у американских актёров Пучков предпочитает исключительно через ангажированного надмозга
Примечание анона-надмозга: Пучкову свойственны многие ошибки молодых переводчиков: например, желание сохранить и смысл фразы, и порядок слов, поэтому «правильные переводы» часто изобилуют конструкциями вроде «хитрожопый ёбаный русский» ("sneaky fucking russian") и «охуенно тупой» ("fucking stupid"). Также попытки взять перевод с наскока там, где следовало бы подумать (компьютер по имени «Р.А.З.В.Е.Д.К.А.» в Team America). Дело обычно легко поправимое, но не в этом случае. Алсо, просматривая такие винрарные фильмы как "Апокалипсис сегодня" и "Цельнометаллическая оболочка" в оригинале и гоблинском переводе, Анонимус обнаружил, что гоблинский перевод весьма уныл и во многих местах искажает смысл в угоду привычному кривлянию Гоблина с излишними матюками и жаргонизмами, что не есть гут.
[править] Рецензии
Как и следовало ожидать, считая себя знатоком современной кинематографии, после просмотра очередного киношедевра публиковал в своем уютном бложике порцию ахинеи, на 90 % состоящей из очень подробного и нудного пересказа увиденного на экране и на 10 % — из домыслов самого Гоблина. В итоге рецензия сводится к выводу «нихуя не понял — фильм говно». К сожалению, в последнее время Гоблин слишком занят коммерцией, чтобы радовать нас подобными эскападами, и его искрометные рецензии появляются удручающе редко. Более того — у маститого писателя нашлось время написать книги на самые разные темы. Из недавнего: Про СССР, Про жизнь, Про кино. Книги пишутся следующим образом: все «общеизвестные» и популярные статьи (например, про фильм «Бойцовский клуб») были невозбранно вырезаны с сайта, вставлены в книгу, а на сайте оставлены жалкие хвосты с припиской «остальное, дорогие друзья, прочитаете в книге». Вся эта графоманская возня мешает Гоблину заниматься переводами, и приходится нанимать негров, которым за страницу переведённого текста Гоблин платит аж 75 рублей. Желаем персонажу больших творческих успехов.
По результатам анализа сайта легко составить ценностную шкалу объекта наблюдения. На первом месте стоят фильмы про уголовников, на втором — про все военное, на третьем — про токарей-разрядников. Как правило, выше уровня токарного станка вкусы не поднимаются, но что поделать: бытие определяет сознание, тут уж хоть голову расшиби.
Если перечитать старые рецензии Гоблина (часть из которых уже выпилена), то можно поймать пару хороших лулзов. В частности:
|
Да потому что это — любование внешней формой при полном отсутствии содержания, то есть чистой воды эстетство. Меня оно совершенно не интересует, ибо от эстетства до пидарастии, как известно, ровно один шаг. |
Фраза, сказанная в 2000 году как-то противоречит тому факту, что любуется в настоящее время пациент именно на внешние формы. На "Трансформеров", к примеру. Быть может, один шаг уже таки пройден? Сравним с: «Повар-оккультист заявил, что только все эстеты - гомосексуалисты; это вытекает из самой сущности эстетизма». Я. Гашек, 1922 год.
[править] Изменения сайта
В 2008—2009 году сайт претерпел сильные изменения, в качестве целевой аудитории были выбраны как ни странно ранее гонимые виртуальным черенком малолетние долбоебы.
Почувствовав своё неограниченное влияние на сознание аудитории, Гоблин стал открывать новые проекты, суть которых заключалась в произнесении рекламной ерунды на камеру. Все предыдущие расово верные разработки вроде эпического шедевра «Зомби в кровавом угаре» или документального «Правда о 9-й роте» были похерены, а вопросы об их судьбе стали расцениваться, как неприкрытое хамство в адрес Гоблина и безжалостно выпиливаться модераторами.
Одним из проектов был «В цепких лапах» — создание заказных «обзоров» железа, где «главным» активно применяются взаимоисключающие параграфы: из обзора понятно, что железка — говно, но выводы противоположны — «Хороший девайс, рекомендую». Текстовые рецензии заменили (анти)рекламные видео-рецензии на фильмы «Синий Фил» и «Бездуховность». Алсо, появился кошелек на Webmoney, куда камрады, дабы доказать свою расовую верность Гуру, могут засыпать бабло в ДР и другие православные праздники . И что самое удивительное — засыпают.
Незадолго до полного прекращения производства контента, Гоблин взял моду приписывать в конце ~90 % постов нечто типа «Это, как нетрудно догадаться, реклама [произвольной хуеты]». Сначала казалось, что у Гоблина традиционное обострение Петросни, но потом стало ясно, что он просто не знает, как добавлять тэги… С исчезновением постскриптума для «жадных детей» исчез и контент.
В 2009 году были добавлены разделы по типу NoNaMe: Светосила, Опергеймер и Синий фил, наполнением которых занимаются камрады, которые по источникам, заслуживающим доверия являются единоутробными клонами Главного Гоблина, (Consigliere выпилен первым, Сева, Onepamop и Redakteur) в результате чего сайт окончательно и бесповоротно превратился в унылое говно. В апреле в шапку сайта был вывешена работа Бондарчука-мл. Обитаемый остров-2, вызвавшая окончательное смещение жизненных ориентиров даже у самой преданной школоты, по причине того, что первый фильм жадной Гоблоте не понравился, однако, в конце рецензии была добавлена настоятельная просьба ознакомиться с фильмой лично и линки на «Озон». Такими темпами там скоро может оказаться ссылка на ПСС Солженицына.
Кроме того, баннеры в шапке стали размера, достаточного для того, чтобы видно было только сам баннер, горизонтальное меню и немножко верхней новости, отчего дизайнеры, не видевшие другие сайты с кинообзорами, активно срут кирпичами. В эти самые баннеры силами фотожабы незаметно монтируется Гоблин в один ряд с актерами рекламируемого фильма, что выглядит как тарантул на зефире.
С 23 июня ДЮ начал шоладемизировать трафик унылыми конкурсами.
С начала сентября 2009 года поциэнт снова стал создавать контент, причины этого не совсем понятны, то ли посещаемость упала, то ли осеннее обострение (точно по календарю), а может какие личные недомогания. При этом Гуру начал создавать заведомо провокационные посты, которые рвут шаблоны у «контингента» целиком и полностью; Гоблин глумится аки сотона, используя казалось бы забытые давно приемы. Так, 07.09.2009 г. им была подброшена копипаста интервью Чеченца Всея Руси, и все бы ничего, но в комментариях сабж заявил, что видит Кадырова, как президента РФ, и что вообще он правильный пацан, далее им было написано аж 147 посылов нахуй в излюбленной форме. Собственно сам тред.
[править] Бездуховность
Относительно недавно пролетарский буржуа Гоблин догадался делать деньги на изготовлении кустарной порнографии. Через вышеупомянутый бложик состоятельным парням (отложившившим 100 рублей из данных мамой на завтрак в школе/институте) предоставляется возможность посмотреть картинки эротического содержания. Сие действо получило название «Бездуховность», несмотря на то, что по существу является высокодуховным чуть менее чем полностью. Иными словами, дрочить на это невозможно, даже при наличии на снимках относительно красивых шлюх из студии Олеженьки Зотова. Фимозность затеи прогрессирует катастрофически быстрыми темпами, неуклонно перерастая в самый настоящий маразм: если раньше наш поциент лишь мелькал на фоне женских попок, то теперь попки предпочитают мелькать на фоне пациента.
А совсем недавно Гоблин, похоже, решил-таки привести контент порнухи в соответствие со своей ЦА и снимается исключительно в компании каких-то имбецилов удручающе мужского пола.
Все фотосессии Бездуховности доступны в бесплатном просмотре для состоятельных, но особо экономных парней на сайте Тупичок как у Гоблина.
[править] Vott.ru
Примерно в августе 2008 года сабжем был организован «новостной» сайт Вотт.ру, с открытой регистрацией, расположенный на одном с тупичком сервере. Суть ресурса заключается в том, что пользователи создают посты (новости) со ссылками на другие ресурсы и кратким комментарием. Новость можно плюсовать и минусовать (плюс — в пену, минус — в топку), что собственно, как и количество созданных постов, сказывается на рейтинге пользователя, который по большому счету на хуй не нужен, но видимо повышает ЧСВ. На сайте имеются модераторы — 2 штуки (у одного ник Debill, что выглядит очень самокритично), премодерация отсутствовала, Гуру на нем так же зарегистрировался, но, написав пару комментариев, забил на это дело.
Сначала ничего не предвещало беды. Однако без анальных кар гоблинофилы видимо жить не могут. Через какое-то время стали вешать любимые всеми погоны (правда редко), затем модераторы взяли в руки банхаммеры. На сегодняшний день введено плюсование и минусование комментариев к новостям, объявление новости спамом, и обсуждается введение аналога премодерации.
Изначально контент новостей регулировался слабо, поэтому на сайт хлынули забаненые на «Тупичке» и стали постить новости, но новости перестали нравиться камрадам, их стали усиленно минусовать и жаловаться на авторов модераторам. С переменным успехом оккупировать сайт пытались Огурцоведы, КОБовцы, рекламщики всякой хуиты, но активные камрады не дремали — минусовали и жаловались. В результате ресурс окончательно превратился в УГ (хотя, собственно, таким он и был), нынче он забит сталинистами и поцреотами под завязку. Типичные посты делятся на несколько категорий:
- Сталин — форева.
- СССР — гут, гут, супергут.
- Америке (России) скоро пиздец.
Присутствует весь фимоз Тупичка с черенками от лопат, камрадами, фапанием на Гуру, запретом пидорских сайтов (да-да, и /lm/ тоже является пидорским) и т. п.
В то же время, всё чаще на ресурсе в комментариях к новостям проскакивает /lm/спик, некоторые новости возникают одновременно с одноименными статьями на лурке, на лурке пишутся статьи о героях тупичка и о СССР-гут с соответствующим уровнем ФГМ, что как бы говорит об ослушании Главного хомячками и распространении среди них ереси. Ввиду засранности мозга, статьи получаются лишь квинтэссенцией высказываний Гоблина, приправленных мемами.
В свое время на дваче был предпринят рейд на vott.ru — был запущен червь, и в результате в течение нескольких часов пользователи видели на сайте лишь сообщение об ошибке и копипасту про гоблина, которому ветеринар прочистил анальные железы.
[править] Комментарии и форум
Дизайн сайта был заточен под то, чтобы можно было невозбранно запихнуть как можно больше рекламных баннеров. Комментарии состоят из флюродросеров чуть менее, чем полностью. Связано это с тем, что неугодные посты, тупые и оскорбительные, а также посты недоброжелателей, не укладывающиеся в концепцию «малолетнего долбоебизма», либо не проходят премодерацию, либо заменяются на испражнения внутреннего Петросяна модераторов. В основном это связано с тем, что 95% этих «недоброжелателей» — неумелые тролли; собственно, отсюда и негативная реакцию у анонимусов — сам Гоблин у себя в тупичке невозбранно их гнобит (довольно толсто, заметим), а ответить не дает. Также не проходят даже комментарии с попыткой вежливо намекнуть Гоблину, что он не прав по вопросам технического характера.
Таким образом? весь процесс общения на опер.ру сводится к вычислению камрадами малолетних долбоебов и глумлению над ними, а так же гавканья на посты Главного. Здесь нужно сделать отступление: однажды на комментарий «+1» Гоблин иронично заметил что вместо этого нужно говорить «гав». В течение пары месяцев можно было наблюдать тявкающих шавок, которые приняли совет за чистую монету.
Ответы на вопросы, прошедшие премодерацию, обычно состоят из избитых фраз и выражений, как бе намекая вопрошающему, что он не знает элементарных вещей (часто не без оснований, ибо основной контингент соответствующий). Дальнейшие уточняющие вопросы приводят к накалу глумления с последующим выпиливанием.
Иногда способы ведения сайта напоминают методы итальянских фашистов. В связи с крайней нетерпимостью Г. к чужому мнению, склонностью собирать вокруг себя агрессивную толпу поклонников и нападками на любое проявление культуры, кроме т. н. «практических» видов, можно с уверенностью сказать, что, очевидно, nomen omen, потому что итальянское словечко fascio, от которого, собственно, и берет название такое явление, как фашизм, переводится как «1) пук, пучок, связка … 5) союз, объединение». Аналогично, взгляды Гоблина на жизнь можно определить как фашистские чуть менее, чем полностью, тем не менее к германскому нацизму они отношения не имеют, а сам он беспартийный.
Темы, на которые пишет Гоблин в своем блоге, можно свести к следующим:
- Реклама сайтов (в том числе с платным контентом), книг, фильмов, игр, причём недовольные рекламой обзываются жадными детьми.
- Реклама собственного, расово верного софткор-платника с чопорным Кумом в главной роли (неактивной) и парой блджадей в статистках.
- Комментарии к новостям из интернета:
- Что-то плохое про интеллигентных, образованных людей, с непременным противопоставлением им тупых ментов (хотя нынешний род деятельности пролетарским не назовешь, но всем похуй).
- Что-то хорошее про тупых ментов, естественно в сравнении с интеллигентными и образованными.
- Про тупых детей.
- Про короткоствол.
- Что-то на тему гомосексуализма и/или педофилии.
- Примеры того, как ужасна демократия и как все хорошо было у Сталина; что сейчас творят интеллигенты, предатели и прочие враги народа, распоясавшиеся без Сталина-то.
- Фальсификация истории интеллигентами и их детьми, непременный рассказ про то, как все было на самом деле, выведение на чистую воду лживой современной прессы.
- Про освоенные экспертом с мировым именем нанотиражные ультраправолевые покетбуки, где раскрыта вся правда о фальсификации истории интеллигентами.
- Про купленные им штаны, записные книжечки и прочую поебень. Комментариев к таким записям на удивление дохуя.
- Новости типа «Посмтрел фильм ХХХ , рекомендуется к просмотру, потом засмотрел фильм YYY — гавно, не смотреть. Заметка будет позже». Однако накорябать заметку Гоблину уже некогда — отвлекает рубка капусты.
Традиционный способ изложения — Гоблин рассказывает, например, как всех расстреливал Сталин, но читающему ясно, что это такой юмор, а репрессий на самом деле никаких и не было. Или красочное описание как было плохо при коммунизме — подразумевается, что всё было хорошо. Практически всегда упоминаются или малолетние долбоебы, или миллиард расстрелянных лично Сталиным, или черенки от лопаты, а также короткоствол.
Надо признать, что троллить Гоблина довольно тяжело, в связи с премодерацией на его сайте. Однако когда он выползает на чужой форум, может произойти успешный троллинг с последующим пидорением камрада. Надо заметить, что Гуру к Гуру больше не вернулся. Видать, совершенно не способен к дискуссии без пидорения неугодных. Да и факт собственного очеренковывания, видимо, доставил ему нехилый батхёрт. Правда это оказался совсем не Гоблин, а какой-то клоун, отчаянно под него косивший. Хауэва, лица из числа тех самых малолетних долбоебов новость о его пидорении восприняли как невероятное чудо и торжество справедливостъи.
Феномен популярности Гоблина может быть объяснен одной из инстинктивных программ поведения человека, унаследованной от обезьян, под названием «учись у него, поступай как он», заключающейся в том, что дети в процессе обучения весьма чувствительны к иерархическому рангу учителя. Гоблин в силу жизненного опыта научился пользоваться ею: вначале — заинтересовав как «грамотный переводчик», затем — ошеломив «срывом покровом» на какую-либо тему (с тем, чтобы у человека развился когнитивный диссонанс, и разум на время уступил место инстинктам) и, наконец, прямо указав на свой точный ранг в данной ситуации тем или иным способом. Данная последовательность способствует включению инстинктивной программы обучения «учись у него». («В. В. Дольник Непослушное дитя биосферы»).
Существует также и самостоятельная теория, рассматривающая сформированное Гоблином сообщество поклонников как некоммерческий культ, но научность её пока под сомнением («Тупичок Гоблина как социальный культ».)
Синдром Бога прослеживается на Тупичке повсеместно. Взять хотя бы доступ к комментариям: «Ты сейчас в гостях у Дмитрия Юрьевича Пучкова, также известного как Goblin. Он на сайте — Главный. Гоблина следует уважать, на вопросы отвечать сразу. Любое вежливое обращение следует воспринимать серьезно, отвечать быстро. Помни — скорее всего он старше твоего папы, потому тон обращений выбирай соответствующий. Избегай панибратских шуток и острот, расправа будет короткой». Здесь посетителю как бе намекают, что он собой представляет и в каком возрасте находится.
[править] Персонажи, которых особенно любит Гоблин
- Солженицын Александр Исаевич
- Стругацкий Борис Натанович
- Тарковский Андрей Арсеньевич
- Сванидзе Николай Карлович
- Познер Владимир Владимирович
- Каспаров Гарри Кимович
- Новодворская Валерия Ильинична
- Политковская Анна Степановна
- Кикабидзе Вахтанг Константинович
- Бондарчук Федор Сергеевич
- Горбачев Михаил Сергеевич
- Гришковец Евгений Валерьевич
- Резун Владимир Богданович
- Хармс Даниил Иванович
- Задорнов Михаил Николаевич
- Макаревич Андрей Вадимович
- Аксенов Василий Павлович
- Фоменко Анатолий Тимофеевич
- Астафьев Виктор Петрович
- Медведев Дмитрий Анатольевич [1][2]
- Ливанов Василий Борисович [3][4]
Высеры Гоблина об этих персонажах обычно призваны что-то изобличить, с его, гоблинской точки зрения. Гоблинофилы радостно ее хавают, гоблинофобы делают поправку на то, что это точка зрения тупого мента. В целом всегда получается море срача вокруг личностей и минимум лулзов.
Достоверно известно, что Носик ненавидит Гоблина и сравнивает его с Лимоновым.
[править] Поклонники
«Для контингента тупичка — спецподгон на неделю раньше мировой премьеры. Такая моя политика.»
Особо рьяные поклонники Гоблина известны в этих ваших интернетах своей общей тупостью и неуклонным следованием указаниям Гуру. Например, если Пучков скажет «фас», тысячи леммингов ответят «аваф» и кинутся флудить на указанный Гоблином ресурс, употребляя при этом мемы самого Гоблина просто в каждой фразе. Забавным примером может служить срач фанатов с Пейсателем, который засветился при создании т. н. «гоблинского перевода» «Ночного Дозора». История — «фас», срач. Нередко ресурсы, которые застиг ПЕАР Гоблина, ложатся, не выдержав наплыва посетителей (Слешдот-эффект, как ни печально).
Некоторые поклонники Гоблина теряют голову настолько, что вылезают за пределы бложика Главного (как правило, в жежешечку и Вконтакте). Там они находят негативные отзывы о Гоблине и устраивают интеллектуальный спор, состоящий из одной фразы «тебя пидорнули на oper.ru». Держатся недолго, и, сокрушаясь от невозможности забанить оппонента или приделать ему ругательный статус, быстро ретируются.
В последнее время «гоблинская» риторика заметна и вне выездных сессий, например в повседневной речи части лоровских анонимусов.
20 мая 2008 года Гоблин организовал на «Вконтакте.ру» группу под названием «Дмитрий „Goblin“ Пучков — переводы, фильмы, и не только». На следующий же день группа была атакована двачерской «тролльской» зондеркомандой, в обычном для подобныx рейдов стиле: совокупляющиеся пидарасы и прочие прелести. В общем, все то, чем был двач заполнен на тот момент. Подробности здесь и здесь. Гоблин всё помнит!
[править] Противники
Большинство «камрадов», которых Гоблин хотя бы раз выносил на смех аудитории, на всю жизнь становятся его противниками. Часто они стараются организовать собственные комьюнити и группы в различных ресурсах, где со всей силой критикуют каждый шаг Гоблина. В стебе над Гоблином пытается преуспеть школосайт «Тупичок как у Гоблина». На нем регулярно публикуются по-петросянски смешные новости в стиле Гоблина, создаются аналоги Синего Фила, идут активные обсуждения перлов, выдаваемых уважаемым гуру. Но нужно отметить, даже эта, в общем-то самая удачная поделка, представляет собой образец унылого говна, как оно есть. Не выдержав мук конкуренции, дирекция Настоящего Тупичка наехала на них[5]. К сожалению, ввиду полного непонимания как именно, и о чем именно пишет Гоблин, ощущается когнитивный диссонанс при сравнении оригинала и этого школосайта. Но так как количество отчеренкованных неумолимо растёт, есть надежда что когда-нибудь мы все поимеем качественные лулзы. К основным противникам также причисляется Великий и Ужасный Номад.
[править] Биография
Биографию г-на Гоблина можно невозбранно прочитать в педевикии. Как бы то ни было, но нелёгкая жизнь поциента (особенно служба в армии) приучила его смотреть на всех как на говно.
Однако существует ряд моментов, вызвавших в свое время интерес блоггеров: служба Пучкова в милиции и уклонение от поездки в Чернобыль. Еще одну занимательную историю рассказал Гоблин про свое детство:
|
Вот я, помню, будучи школьником как-то бесцельно слонялся вокруг кинотеатра Слава, в котором теперь казино. И вдруг ко мне подходит мужик и говорит: мальчик, я – художник! Пишу картину о жизни древней Руси, а у тебя такое лицо одухотворённое, что я просто обязан тебя нарисовать! Прошу пройти ко мне на хату. Ну, я и пошёл. Художник сперва меня рисовал, беседовал ласково. Но потом утратил контроль, накинулся на меня, завалил на диван и принялся страстно хватать за всякое. Первым, за что он схватился, оказался здоровенный немецкий штык-нож, с которым я имел обыкновение прохаживаться. После этого у нас получился интересный разговор, в ходе которого мой педофил загрустил, и наша дружба на этом закончилась. |
| — Tupi40k |
В посте ДЮ естественно отмазал свою анальную девственность, но мы-то знаем, что чудес не бывает. Хотя в советское время многие ленинградские школьники обыкновенно носили с собой здоровенный немецкий штык-нож и приставали на улицах к художникам. Не верите? — Вот отрывок уголовного дела.
Также в буржуйской версии статьи о Гоблине в разделе «Personal life» можно ознакомиться с фактом того, что Дмитрий Юрьевич работал донором спермы, что как бы намекает нам о возможном существовании маленьких гоблёнышей.
[править] Пиратская деятельность
Длительное время в сети существовал проект Гоблина под названием Megakino, на страницах которого продавались пиратские версии фильмов. Ссылки на данный магазин в изобилии были развешаны на oper.ru. В качестве курьеров работали пенсионерки и нищие студенты, которые доставляли покупателям записанные в домашних условиях и подписанные фломастером диски с напечатанной на струйном принтере и вырезанной ножницами чёрно-белой обложкой. В середине 2002 года Гоблин собственноручно отправлял бандероли с пиратским кино по почте, о чем свидетельствуют сохранившиеся у многих анонимусов квитанции. Ныне своё отношение к этому категорически отрицает. У Анонимуса на полочке до сих пор хранятся фильмы, купленные в «Мегакино». Заказывались они на оном сайте, а доставлялись оба раза пенсионерами. Рекламу «Мегакино» также можно услышать в фильме «Шматрица». По почте же Гоблин отправлял фильмы заказчикам собственноручно[6].
В Сентябре 2009 года посреди аццких стенаний в заметке о речи Медведева внезапно последовал скулёж:
|
На данный момент через общедоступные информационные сети в основном качают пиратское аудио/видео, и никому до этого дела нет. |
В настоящее время Гоблин и его клоны продолжают постить вбросы для холиваров в угоду копирастам и консолеёбам [7].
[править] Мемы
В результате широкой популярности пародийных переводов Дмитрия Пучкова, а также высокой посещаемости его сайта, где помимо публикации заметок и новостей ведётся активное общение держателя ресурса с посетителями, некоторые излюбленные фразы и обороты Гоблина обрели популярность и «ушли в народ». ЧСХ, многие из них являются мемами советского образца. Примерами стиля могут служить следующие выражения:
- Приветствие «Я вас категорически приветствую!» (Справедливости ради следует заметить, что данное приветствие имеется в рассказе Льва Шейнина «Лёнька Пантелеев» из сборника «Записки следователя», изданного ещё в 30-е годы прошлого века). (В середине 90х у нас в фидо многие писали и говорили: «Я вас категорически приветствую, All». Так что Гоблин тут не при чем.)
- «Джыгит» — как одобрительное определение настоящего мужчины.
- «Камрад» — дружеское обращение к товарищу.
- «Кровавая гэбня» − саркастическое определение как насмешка над готовностью и желанием видеть в российских силах безопасности и спецслужбах исключительно палачей на страже тоталитарного режима.
- «Надмо́зги» — эпитет, обозначающий недобросовестных (малообразованных и/или халтурящих) переводчиков. Прототипом эпитета послужил «перевод» слова Overmind в одной из некачественных любительских русификаций игры StarCraft.
- «ЭТО ПЕАР!» — ироничное обозначение Гоблином самопиара и пиара вообще в орфографии комментаторов его новостей.
- «Жадные дети» — обозначение подростков, возмущающихся рекламой вообще и на сайте Гоблина в частности, в его заметках, «смешных переводах» и т. п.
- «Короткостволист» — определение человека, ратующего за легализацию в России короткоствольного оружия, однако словарь «Тупичка» дает другую трактовку данного понятия: человек, решающий конфликты при помощи короткоствола
- «А если бы у <кого-то> был короткоствол — всё сложилось бы иначе» — фраза, обычно завершающая изложение какой-либо новости, как правило, связанной с тем или иным правонарушением. Употребляется как ироническое замечание в адрес короткостволистов, полагающих, по мнению Гоблина, что бытовую преступность легко свести на нет одной лишь легализацией короткоствольного оружия.
- «Даже массовые расстрелы Родину уже не спасут» — о бесплодных попытках бороться с человеческой глупостью.
- «Вам из погреба виднее» — иронический упрек в некомпетентности.
- «Энтомологическая точка зрения» — предложение смотреть на жизнь людей как на жизнь муравейника, изучая особенности функционирования человеческих сообществ по-научному трезвым, холодным взглядом, без эмоций.
- «Гражданин» — сугубо милицейское обозначение любого человека, о котором идет речь.
- «Обратно» — просторечная замена слову «снова».
- «А <кто-то> просто хотел, чтобы его любили» — ироничный вывод, завершающий изложение какой-либо новости, если один из персонажей является лицом нетрадиционной сексуальной ориентации, берет корни из бондарчуковского шлака «9 рота». Анонимус подсказывает что эта фраза изначально была в названии пьесы расового немецкого ахтунга Фасбиндера. Далее она перекочевала в фильм «Рэмбо», откуда её спиздил Федя Бондарчук.
- «Симметрично» — замена слову «аналогично» или «взаимно», употребляется как ответ при различных поздравлениях, приветствиях. Например:
|
— С Новым годом, камрад! — Симметрично! |
- «Укол бензина в мозг» — средство, часто предлагаемое Главным для лечения больных острой формой ФГМ малолетних долбоебов и прочих жителей Страны Эльфов.
- «А ты, умный (начитанный, шутник)» — способ особо тонко и с юмором сказать собеседнику о том, что он дурак (невежда, унылое говно) и т. п.
- «Скатертью по жопе» — Происходит от фразы «скатертью дорога». Как правило, употребляется в ответ на пост типа «Злые вы, ухожу от вас навсегда». Также может употребляться Главным в адрес окончательно надоевшего ему камрада и означать, что вести беседу с ним далее нет никакого смысла. Как правило, предшествует отключению адресата.
- «Жги Обамка! Разваливай Америку!» — сравнительно новый мем, стал появляться в сообщениях из «Цитадели Демократии», дело в том что Д. Ю. решил что Обама — это Горбачев.
- «Необходимо усилить накал разоблачений сталинизма» — универсальный рецепт решения проблем этой страны, от подростковой преступности до коррупции и ментовского беспредела. Иронично дается в заметках, эти проблемы описывающих. ЧСХ, этим методом воспользовался даже сам Шмеле. [8]
- «С мягким знаком» — аналог слова «заебёшься». Происходит из анекдота:
|
МГИМО. Преподаватель объясняет будущим дипломатам ситуацию: — Представьте, что вы служите в африканской стране и вдруг вас объявляют персоной NON GRATA. Ваши действия. Все пишут ответ на бумажке. Через 10 минут лучший студент сдаёт работу на проверку. Препод читает и говорит: — Очень, очень хороший ответ. Только есть несколько ошибок: «нахуй» пишется раздельно, «на срать» слитно, а «заебёшся» — с мягким знаком. |
- «Кстати, где он?» — циничный коммент, популярный на Тупичке Гоблина.
История:
|
— Вчера на похоронах товарища Суслова, — кстати, где он? — все повели себя просто аморально! А когда заиграл похоронный марш, только я догадался пригласить вдову на танец! |
| — Переделанный бородатый анекдот про Брежнева |
Суть:
Некий человек высказал что-то, неприятное Главному (содержимое варьируется от пропаганды короткоствола до защиты Стругацких) выставил себя на Тупичке жадным ребёнком, малолетним долбоёбом или жителем Страны Эльфов. За это его покарали черенком от лопаты и отключили от форума.
|
Всегда следует помнить о том, что Tynu40k — частная лавочка с достаточно ж0сткими порядками. Подростковая дурь мной из комментсов удалялась, удаляется и удаляться будет без объяснения причин. Кроме того, если автор начал за здравие, а кончил за упокой — мной от его дурости зачищается весь тред, ликвидируется как написанное им, так и написанное ему в ответ. Гражданин, отважно поделившийся собственной дуростью, вторично здесь может ничего не писать — написанное не появится. |
В ходе обсуждения произвольной темы ВНЕЗАПНО вспомнили об этом отсутствующем юзвере. Да вот беда — запамятовали, почему он отсутствует, и поинтересовались: «Кстати, где он?»
Алсо, эта же фраза прозвучала в сабжевом переводе «Властелина Колец»:
|
— На похоронах Теоприда (кстати, где он?)... |
- «С точки зрения долбоёба — безусловно» — крылатая фраза на Тупи4ке Гоблина, на которую исключительно право имеет только он сам.
Применение: Некий камрад совершил грех средней тяжести — с жаром высказался о том, в чём он нихрена не понимает. Этим он автоматически записывает себя в касту умело подпущенных мудаков, после чего начинает веселить и развлекать контингент. Сигналом к этому служит циничный комментарий Гоблина: «С точки зрения долбоёба — безусловно». В результате у умело подпущенного мудака происходит разрыв шаблона: получается, он как бы опустил самого себя, озвучив очевидно долбоёбскую версию.
|
— У Стругацких там всё логично и продуманно. — С точки зрения малограмтного идиота — безусловно. |
|
— Все это конечно интересно, однако даже если ОДНА ЕДИНСТВЕННАЯ расшифровка из коллекции Чудинова — не фальшивка и не гон, то историю придется пересмотреть. — С точки зрения ёбнутого — безусловно. |
|
— Антисоветский и антирусский это совсем разные понятия. — C точки зрения мудака — безусловно. |
|
— Давайте ещё не забывать, что авторы не имеют ни малейшего представления о том, как устроен человечий социум. — Имеют. — На уровне "мы сидим на кухне и толчём говно в ступе" — безусловно. |
|
Та же беседа про советские времена: — Частное предпринимательство незаконно, между прочим. Зарабатывания денег? Сколько тебе государство отслюнявит, столько и получишь. Или иди воровать со складов, это наверное, уважаемое занятие. — Ну, с точки зрения поклонника идиотских книг — безусловно, так и есть. |
|
— К вопросу о том, насколько разбирались Стругацкие в жизни общества — думаю, нормально разбирались. — Безусловно. Именно это позволило написать такие идиотские книги. |
|
— Это доказывает, что дискутирующим не нравится ее творчество, либо они его не понимают. — С точки зрения мд — безусловно. |
|
— Главный, как ты думаешь, правильные компьютерные игры, по причине их увлекательности и популярности, можно считать мощным инструментом пропаганды и воспитания молодежи? Существует ли на Западе или где-то еще поддержка идеологически правильных игр и помощь в их продвижении? — Они являются инструментом пропаганды и воспитания, вне зависимости от того, кто и что считает. Поддержка, безусловно, существует. Просто выглядит не как директивы ЦК КПСС, потому с точки зрения наших дебилов ничего подобного нет. |
|
— Дмитрий Юрьевич, насколько мне известно, Владимир Ажиппо в своей книге "Не зарекайся" уделял некоторое внимание вопросу. В частности, писал, мол, что татуировки среди современных заключенных уже не имеют такого большого смысла, как то было парой десятков лет назад. Так ли это в действительности? — С точки зрения Владимира Ажиппо — безусловно, так. |
|
— Доступно изложил гражданин Резник, на этот раз по делу. — С точки зрения либерального пидора — безусловно. |
|
— Это что бы мозг работал не только в направлении "красивый ворд, мне нравится". — С точки зрения подростка — безусловно. Только мнения малолетних идиотов никому кроме самих малолетних идиотов неинтересны. |
- «Сколько тебе лет?» — коронная фраза Гоблина, являющаяся гарантом его победы в Специальной Олимпиаде. Происходит это обычно так:
|
Кто-то: [Вопрос к Гоблину/Некое утверждение] |
Далее 3 варианта:
|
В результате: Гоблин при любом варианте развития событий ушёл от ответа на заданный ему вопрос или утверждение; в первых двух вариантах указал собеседнику, что он дерьмо, и то, что говорит он — дерьмо; а в третьем его оппонент либо сам громко и радостно выставил себя хамлом, либо просто тихо утратил инициативу в диалоге.
Таким образом для обитателей Тупичка этот вопрос равнозначен вежливому посылу на в RL. Но вот только симметричный ответ «Да пошол ты сам на» смысла уже иметь не будет, так как, скорее всего, не пройдёт премодерацию, а вас самого уже вычислили и заклеймили как МД и ваша миссия провалена.
- «Все, кто сидел, утверждают, что их посадили ни за что» применяется к жертвам сталинских репрессий. Мораль такая: раз человек утверждает, что его посадили ни за что, значит, его посадили за что-то. То, что те, кого действительно посадили ни за что, тоже утверждают, что их посадили ни за что — игнорируется.
- «Пидарасы в хорошем и плохом смысле» происходит от старого еврейского анекдота:
|
— Мойша, а ты знаешь, что Беня — пидарас? — Что, занял денег и не отдал?! — Да нет, в хорошем смысле... |
Соответственно: пидарас в хорошем смысле — ахтунг, в плохом — любой неприятный человек, в зависимости от контекста.
[править] Алсо
Карел Чапек. Двенадцать приемов литературной полемики или Пособие по газетным дискуссиям. Гоблин пользуется практически всеми. Читай и сравнивай, анон!
[править] Алсо
Гоблин — «Леди Гага» — это совершенно другой сорт говна не путайте.
[править] Cum-рады
Некоторые камрады Гоблина настолько похожи на него, что анонимус начинает думать что Гоблин лицедействует за них «от первого лица»[9]. Например, это ярко видно в эссе «как на самом деле живётся в Америке» [10].
Этот случай, кстати, может служить примером очень тонкого троллинга, тред неплохо доставлял (контингент отлично отплясывал практически в полном составе и довольно долго).
[править] Критика
| Данный текст был спасен из загнивающей Педивикии. Пруфлинк: http://ru.wikipedia.org/wiki/Пучков,_Дмитрий_Юрьевич#.D0.9A.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 |
Творчество Дмитрия Пучкова получило неоднозначную оценку со стороны сообщества профессиональных переводчиков. С одной стороны, отмечаются его талант, чувство юмора и достаточно высокий уровень профессионального мастерства. С другой стороны, его обвиняют в излишней самоуверенности, отсутствии переводческой школы и ориентации на невзыскательную аудиторию. Вот некоторые высказывания о нем известных переводчиков, опубликованные в журнале переводчиков «Мосты» № 4 (8) 2005 г. «Киноперевод: мало что от Бога, много чего от Гоблина»,
|
Гоблин — это не «новое слово в переводе», не «первопроходец», но и не злодей и не бездарь. Он человек не без таланта, но хватающий по верхам. В его переводах больше цельности, но при этом налицо и весь букет типичных переводческих ошибок. Ругань в его переводах — это такой отвлекающий манёвр: он эпатирует публику, чтобы скрыть за этой «пощёчиной общественному вкусу» банальные пробелы в технике. Он с гордостью заявляет, что «академиев не кончал», а <…> гордиться-то нечем: нехватка школы очень даже ощущается. И, как мне кажется, неправильно поступают те, кто отказываются обсуждать переводы Гоблина всерьёз. Потому что в отсутствие серьёзной критики его уже начали называть «знаменитым переводчиком» и «экспертом». А люди, которые сами качество перевода оценить не в состоянии, верят. Д. М. Бузаджи |
|
Если выбросить из его переводов всю матерщину, получится перевод такого качества, на котором имени себе не сделаешь. Я спрашивал студентов, которые задавали вопросы о переводах Гоблина, чем, кроме мата, они запомнились. Ничем. Вся «правильность» его переводов заключается в том, что он преподносит матерщину как полноценный эквивалент «four-letter words» и даже удивляется, почему до этого ещё никто не додумался. Вот и все его переводческие заслуги. В.К. Ланчиков |
|
Я не думаю, что у Гоблина вообще есть «правильные» переводы. С точки зрения техники переводческого ремесла, Гоблин на самом деле не очень квалифицированный и не очень добросовестный переводчик. Ведь для того, чтобы разобраться в смысловых хитросплетениях того же «Шрека» и хорошо их передать, нужно потратить кучу времени и умственных усилий. Но мы были бы очень наивны, если бы полагали, что Гоблину это нужно или интересно. Он в принципе не может и не станет тратить своё время на то, чтобы копаться в смысловых нюансах и прибегать к разным переводческим приёмам для передачи аллюзий, игры слов, сложной фразеологии и других трудностей.Д.И. Ермолович |
И ещё:
|
Гоблин — это порождение нашего общества. Каждая ниша имеет право быть востребованной. Наличие переводов, а-ля Гоблин, желание человека сделать ставку на около блатной жаргон. Заполнив эту нишу, человек нашел возможность поправить свое благосостояние. Но результат превзошел ожидания. Спрос на такую низкопробную культуру в отдельно взятой стране — показатель уровня культуры и образованности этой самой страны. Сюда же относятся Кричевские, Мумия Троля со своей медведицей, Сектор Газа, баунти-уяунти и многое другое! Вспомним слова Нагиева, когда у него спросили, как он может вести такую передачу. «Если бы вы видели - сколько денег я получаю в кассе!» Поэтому и возникают гоблины и сериалы: «Улицы разбитых фонарей», «Бригада», «Убойная сила», «Менты», «Некст» и так далее… |
|
Умудряется совмещать в себе фашиста, коммуниста, сиониста и прочих. Вызывает и любовь и ненависть. Может спать или бодрстовать, стоять или лежать. Есть или не есть. Может цЫнично копать, и не менее цЫнично не копать. Копая, умеет делать это хоть вглубь, хоть вширь, и даже, что особенно удивительно, в длину. Имеет несколько личин: сантехника, мента и переводчика. Расплачивается рублями и валютой, различает диафрагму и выдержку!!! |
| — латентный гоблоид |
[править] Примечания
[править] Ссылки
- oper.ru
- Сайт, посвященный творчеству Гоблина
- Антигоблин (осторожно, там ШКОЛОТА)
- Тупичок, как у Гоблина
- ГОСТ — ГОблин Сказал Так
- Гоблоугодный Словарь Тупи4ка
- Гоблин на YouTube
- Гоблин пародирует Мицгола
-
puchok_goblinov — НИИ гурологии и паразитологии
- Гоблин ВКонтакте (анально огорожен)
- «Тупичок Гоблина как социальный культ», ныне выпиленное обсуждение на тупичке подтверждает.
- Статья «Гоблин о кризисе: с песнями в банях пока не выступаю…»
- Гоблин про Грузию и СШП. ДядьДима стихоплетствует и шифруется
 |
[ + ] Гоблин является частью Tynu4ka Goblina
|
|---|---|
 |
[ + ] Гоблин является многократным лауреатом Специальных Олимпиад
|
||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||
 |
[ + ] Гоблин любит когда многа букав.
|
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||
 |
[ + ] Тупой неверный мент
|
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||
 |
[ + ] Гоблин — друг человека!
|
||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
 |
[ + ] «Гоблин» хорошо идёт с попкорном и кока−колой.
|
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||
 |
[ + ] Гоблин родом из СССР
|
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||
